Back navigation not working on Favorites screen

[scottpro 10]

When navigating to the "Favorites" screen and selecting a movie on that screen the "Esc key", "Backspace key" or "<" button does not return you back the the Favorites screen.  The only key/button that works is the "Home key" or "Home button" which returns you all the way back to the Home screen.  When pressing the "Esc key ", "Backspace key" or "<" button multiple times the context menu appears.  Also, if you select the "Favorite Movies" link in the Favorites screen the back navigation fails there too.  All other screens appear to be working correctly (Movies, Collections, ...).

Example:
Select (from Home Screen) Favorites->Movie (back navigation fails)
Select (from Home Screen) Favorites->Favorite Movies (back navigation fails)

Version: Emby Theater 3.0.20
Windows 10,11

Additional info for devs:

This problem started happening after "data-appversion" update 4.9.3.13 (01/18/2026). Previous version 4.9.3.12 works correctly.

Edited 10 hours ago by scottpro

[Luke 42077]

Hi there, what context menu exactly appears?

[scottpro 10]

This context menu/screen.  Once you exit this context menu/screen than the current movie screen/page is stuck unless you use the home icon or home key to exit.  It should be easy to replicate this issue.