Duplicate Specific download language for title metadata

[GargiMan 1]

I'm seeking some feature that would allow me to select each metadata (title, description, ...) its download language. Like there is already an option for selecting langage of images.

I would appretiate at least selecting custom language of title, because sometimes in different languages (not english), there is translation which is not helpfull while scrolling and searching through the list. Selecting enligsh as defaullt is also not best option, because I like to read description in native language.

This feature would be mostly interesting for non native english speaking users.

[Luke 42077]

Hi there, have you explored the metadata editor for an item?

[GargiMan 1]

8 hours ago, Luke said:

Hi there, have you explored the metadata editor for an item?

Yeah, I think I understand where are you heading with this, but using a lock to save one language and refreshing metadata still requires lot of actions in large number of data, even searching and replacing it myself takes lot of time.

Afaik there is no easy way to change download language of title.

[ebr 16169]

Hi.  You want the title to be a different language than the rest of the metadata?

[GargiMan 1]

7 minutes ago, ebr said:

Hi.  You want the title to be a different language than the rest of the metadata?

Yes, at least title would be nice.

I know I can rewrite manually, but doing it for large number of data would take a time.

[ebr 16169]

Hi, there's already an open request for this or something functionally equivalent. Please join in and contribute to the existing discussion at: