Duplicate Change Order of Languages in Subtitle Download Selection List (or only show Preferred Languages)

[Didiflix 3]

Hello everyone,

It's great to have options for every single existing language in the subtitle Download options to integrate with the Plug-ins, however, in the TV/Web Client, it's annoying to have to scroll down several pages between 2 preferred languages (i.e. English and Portuguese for example have 89 entries in between).

Despite of the time required to scroll between selections, it also consumes a lot of remote control batteries

Would be possible to edit the combo list to show only the preferred languages on the top or somehow sort the order manually to present only some selected languages first (English, Spanish, Portuguese, Italian then the remaining for example ) ?

Please also advise if there's a possible workaround (meaning edit a file/DB in the server to change the alphabetic sorting in the language selection), it would be a great relief.

Thank you very much !

[Luke 42078]

HI, it is not currently a priority list, meaning if you select multiple languages, the server will attempt to download all of them. So from that respect, it doesn't matter what order you select them in.

[Didiflix 3]

Thanks for your prompt answer, but I might not have expressed myself clear enough. 

During playback, if you try to manually download the subtitle, this very long list for select the language appears. If we should sort the list with some preferred languages, it would avoid to scroll down between 2 main languages for example (English and Portuguese are 90 entries apart)

Cheers

[Luke 42078]

OK yes this question has come up before and it's possible for future updates. Thanks.

[ebr 16178]

Hi, there's already an open request for this or something functionally equivalent. Please join in and contribute to the existing discussion at: