[Docker] Add custom fonts (TTF, OTF, WOFF2) to serverside

[gatherpl 0]

Hi,

is it possible to add custom fonts (TTF, OTF, WOFF2)? I want to avoid to mux video file and add fonts into MKV container.

Purpose: Subtitles in AAS for correct display/rendering need external fonts, which are not native available.

 

In Jellyfin there is an option for Fallback Fonts. I didn't found any similar function in Emby.

 

Emby Server Version 4.8.10.0.

I'm using emby/embyserver: latest docker image.

 

Edited March 3, 2025 by gatherpl
more description

[Luke 42077]

Hi, yes this is something we can look at supporting. Thanks for the feedback.