No sound in French but sound in english.

[MartinLavoie 0]

Bonjour, j'ai commencé à utiliser Emby et j'adore cela. Mais j'ai un problème. J'ai un décodeur SWORD et j'ai ajouté l'application Emby. Lorsque j'écoute des émissions traduites en français, je n'ai pas de son mais en anglais il y en a. Je ne sais pas comment résoudre mon problème? J'ai deux décodeurs Formuler Pro sur lesquels j'ai ajouté Emby et je ne rencontre aucun problème pour écouter les émissions traduites en Français. Est-ce qu'il existerait une application qui ferait en sorte que je sois en mesure de pouvoir écouter des émissions traduites en français? Est-ce en raison d'un  problème de Zone? Je suis du Québec. Merci.

Hi, I started using Emby and I love it. But I have a problem. I have a SWORD decoder and I added the Emby app. When I listen to programs translated into French, I don’t have sound, but there is English. I don’t know how to solve my problem? I have two Formuler Pro decoders on which I added Emby and I have no problem listening to the programs translated into French. Would there be an application that would allow me to listen to programs translated into French? Is it because of a Zone problem? I’m from Quebec. Thanks

[Luke 42077]

 

Hi there, let's look at an example. Please attach the information requested in how to report a media playback issue. Thanks!

 

[MartinLavoie 0]

Bonjour, je vais tenter de vous expliquer exactement mon problème. L'application Emby a été configurée pour écouter des émissions, films, spectacles, etc... en français. Présentement, lorsque je regarde des émissions qui ont été traduit en français, il n'y a pas de son mais j'ai l'image. Sauf si je regarde une émission ou un film produit en France. Mais si j'ai une possibilité de changer la langue pour mettre le tout en anglais, alors j'ai le son. Comme je vous disais dans mon premier message, j'ai de 2 types de décodeur pour écouter la télévision IP. Deux Formuler Pro et un Sword. Quand je regarde la télévision IP avec ces deux types de décodeur je n'ai pas ce problème. Le problème que j'ai décrit plus haut est uniquement quand je regarde EMBY en passant par le décodeur SWORD. Je ne rencontre pas ce problème avec le décodeur FORMULER PRO. Mon fournisseur de l'application EMBY croit que ce serait un problème de zonage entre l'Europe et l'Amérique. Avec les décodeurs FORMULER PRO, j'ai installé l'application AUDIO OPTIMIZER pour être en mesure de pouvoir écouter EMBY. J'aimerais savoir s'il existe une application AUDIO qui m'aiderai pour écouter EMBY mais sur le décodeur SWORD. Je dois vous dire que même mon fournisseur de télévision IP comprend pas pourquoi cela ne fonctionne pas bien.

Merci pour votre aide. 

 

Hello, I will try to explain exactly my problem. The Emby application has been configured to listen to programs, movies, shows, etc... in French. Currently, when I watch programs that have been translated into French, there is no sound but I have the image. Unless I watch a show or a film produced in France. But if I have a possibility to change the language to put everything in English, then I have the sound. As I said in my first message, I have 2 types of decoder to listen to IP television. Two Formuler Pro and a Sword. When I watch IP TV with these two types of decoder I do not have this problem. The problem I described above is only when I watch EMBY through the SWORD decoder. I don’t have this problem with the FORMULER PRO decoder. My EMBY app provider believes this would be a zoning issue between Europe and America. With the FORMULER PRO decoders, I installed the AUDIO OPTIMIZER application to be able to listen to EMBY. I would like to know if there is an AUDIO application that will help me to listen to EMBY but on the SWORD decoder. I have to tell you that even my IPTV provider doesn’t understand why it doesn’t work well.

Thanks for your help,

[Luke 42077]

Quote

Currently, when I watch shows that have been translated into French, there is no sound but I have the image.

Hi, why is there no sound? Does the video have any audio ?

[MartinLavoie 0]

I’ve managed to resolve my problem. Everything is working as it should.

[Luke 42077]

HI, what was the solution?