Make server info clickable or at least copyable

[nospotify 184]

Minor request, from doing extensive debugging in a different thread: it would be much more convenient if the "View Server Info" popup from server Dashboard generated clickable hyperlinks or text that is at least select-copy-able, rather than an image, so we could more easily jump to any of those directories.

[Luke 42077]

HI, yes it makes sense. Thanks for the feedback.