Sub skipping a line

[Kayato 0]

I hope I'm writing in the right section, the problem is that in a series the subtitles (already including SUBRIP) work perfectly from VLC and Emby on PC, but when I watch that content on a smart TV (LG) they always "skip" a sentence.

[Luke 42077]

 

 

Hi there, let's look at an example. Please attach the information requested in how to report a media playback issue. Thanks!

 

 

[Kayato 0]

The log is attached.
Content with sub issues starts at: 2024-01-28 19:22

embyserver.txt

[Luke 42077]

What subtitles were skipped?

[Kayato 0]

English subrip for Malcom in the Middle.

[Luke 42077]

Can you provide a sample video for testing purposes? Thanks.

[Kayato 0]

Ok when I have some time I'll try to make some videos. Continuing with the episodes I'm noticing that it's most likely a problem related to the subtitles, when there are quick dialogues on TV they always skip a line but on PC I see the sentences reversed.

[Luke 42077]

OK that would be great, thanks. 

[Kayato 0]

Sorry for the big delay, here are the videos: the first is from VLC the second is from Emby.
Sorry but the audio came out very low.

[Luke 42077]

Ok, can you provide a sample video for testing? Thanks,.

[Kayato 0]

Ah, I didn't realize you meant the file! How can I do and about 1GB?

[Luke 42077]

7 hours ago, Kayato said:

Ah, I didn't realize you meant the file! How can I do and about 1GB?

Can you cut a small portion of a file?