Can't find subtitle

[jazzmonger 1]

Ok, a focus on implementing features for the growing population of deaf folks would be really great... we're already handicapped as it is.

Also, I have one movie called "The Debt" and using the SubTitle search function comes up blank.  I can find the subtitle file on the web, but how do I add it to my movie????? and why wouldn't it be found?  its on OpenSubtitles... and the attached .srt file is in english.

https://www.opensubtitles.com/en/all/search-movie/q-osdb:70863/hearing_impaired-hearing_impaired-1/machine_translated-machine_translated-1/trusted_sources-trusted_sources-1

Jeff

[visproduction 315]

Opensubtitles page just shows: Failed to load resource: net::ERR_FAILED

The button on that page does not find the content.

Use a site that has links that work.
https://subscene.com/subtitles/the-debt

[GrimReaper 4742]

55 minutes ago, visproduction said:

Opensubtitles page just shows: Failed to load resource: net::ERR_FAILED

The button on that page does not find the content.

Having no issues following above link (and seeing HI English subs listed).

 

[GrimReaper 4742]

3 hours ago, jazzmonger said:

Also, I have one movie called "The Debt" and using the SubTitle search function comes up blank.  I can find the subtitle file on the web, but how do I add it to my movie?????

Download .srt and place it movie folder next to your video file, rename to <moviefilename>.en.srt.

Subtitles

3 hours ago, jazzmonger said:

and why wouldn't it be found?  its on OpenSubtitles... and the attached .srt file is in english.

Have you properly configured plugin settings with your username/password? Having no issues searching for The Debt subs.

Quote

2024-01-15 20:24:25.804 Info HttpClient: GET https://api.opensubtitles.com/api/v1/subtitles?imdb_id=1226753&languages=en&moviehash=778f91d1e3777cb9&query=The.Debt.2010.720p.mp4

 

Edited January 15, 2024 by GrimReaper

[visproduction 315]

Jazz,
Opensubtitles is working today for me.  When you download the titles you want, name the file the same name as the video media and add extensions as needed.

• Video file: The Debt (2011) - 720P.mp4
• Downloaded file from opensubtitles:  The Debt.srt
• Rename it to: The Debt (2011) - 720P.en.srt

If you want to force the English subs to be on, or if you have several language subtitles and want one to be one, then do this:

• The Debt (2011) - 720P.en.default.srt
• The Debt (2011) - 720P.fr.srt
• The Debt (2011) - 720P.de.srt

If you happen to have a 1080P copy of the movie, then you need to copy the subs as well and rename them.

• The Debt (2011) - 1080P.mp4
• The Debt (2011) - 1080P.en.default.srt

This is the naming method to get the subs to show up correctly.

===

Grim, search result download links seem to time out.  The link goes nowhere now.

===

Hope that helps.

[GrimReaper 4742]

7 minutes ago, visproduction said:

Grim, search result download links seem to time out.  The link goes nowhere now.

As said, having no issues either following above link or searching manually on the website. 

 

Maybe you're being geo-blocked or some browser extension is interferring.

[visproduction 315]

Maybe you have a membership.  Try on another browser.  I get an error page.

Or some other issue like this: https://scrapeops.io/web-scraping-playbook/403-forbidden-error-web-scraping/#easy-way-to-solve-403-forbidden-errors-when-web-scraping

Edited January 16, 2024 by visproduction

[GrimReaper 4742]

15 minutes ago, visproduction said:

Maybe you have a membership.  Try on another browser.  I get an error page.

Or some other issue like this: https://scrapeops.io/web-scraping-playbook/403-forbidden-error-web-scraping/#easy-way-to-solve-403-forbidden-errors-when-web-scraping

You can't copy query link from the log as APIkey is linked to a program and is not exposed in the log entries. Your reply to OP made me think you cannot follow posted link.