Subtitle question.

[Ciberto 0]

Hello all.

I have a little error about subtitles (at least, i think this is an error).

When i play a some media files with .ass subtitles, the player does not rise any error. 

BUT, the player does not show the subtitle in the same format on android and iOS.

The subtitles on iOS show better than android because has a thick black border. 

https://ibb.co/CVGnLDz (iOS App)
https://ibb.co/F5J33Lb (iPad App)

Meanwhile, in the android app shows a thin black border. 

https://ibb.co/4YvGNVw (Android App)
 

Any know the reason of this ?

Some Extra info:

Spoiler

TitleEnglish (ASS)

Embedded Title English(US)

LanguageEnglish

CodecASS

DefaultNo

ForcedNo

ExternalNo

 

subs-eng.ass

[Ciberto 0]

• iOS: iPhone 13 Pro Max (16.3.1) / iPad Pro M2 (16.2)

  EmbyApp: 2.2.7 (both)

• Android: Samsung Galaxy S21 Plus (Android 13 - One UI 5.1)

  EmbyApp: 3.2.92

Sorry fot the double post, i cant edit the main post.

[Luke 42077]

Hi, we'll look at improving this. Thanks for reporting.