Jump to content

How to Disable Audio force for MKV Dual audio files?


Recommended Posts

Daniel_breder
Posted

I have thousands of MKV files that have the "force audio" option enabled in MKVmerge for "ENGLISH". But I want to watch in "PORTUGUESE". Is there a way to select it in emby without having to uncheck this option in MKVmerge in every file?

I tried:

 - select audio in the app, but it goes back to default.

- Mark preferred language but there is no effect.


- Check/uncheck "play the default audio track"  but there is no effect.

It only works by disabling "force audio" in MKVmerge.

 

Daniel_breder
Posted

Utilizando o aplicativo MKVMerge pude perceber que os arquivos estão com a marcação "forçar audio" na trilha inglês. Só consigo assistir dublado quando desativo essa opção e reenvio o arquivo para o servidor. Há uma alternativa para solucionar esse problema? Visto que tenho milhares de arquivos com o mesmo problema e pra resolver teria que editar um por um.

Grato

Happy2Play
Posted

@Daniel_breder Sorry have not heard of anyone using forced on audio track only subtitle track.

From an Audio flag perspective I don't believe there is any workaround here as the flag will override.  But @Lukemay need to look at this as disabling "Play default audio track regardless of language" should ignore the flag but Default and Forced are separate flags.

pwhodges
Posted

J MKV Propedit enables you easily to unset the forced flag of any specified stream on any number of files; it recognises that an audio stream may have that flag.

(The current version of Handbrake for some reason is making all "default" subtitles "forced" as well, so I often scan through with this program to remove that.)

Paul

  • Like 1
Posted
4 hours ago, Happy2Play said:

But @Lukemay need to look at this as disabling "Play default audio track regardless of language" should ignore the flag but Default and Forced are separate flags.

No, it doesn't mean that the flag gets ignored if you uncheck it. It only means that if you do check it, then the flag will be the deciding factor over all others.

Posted
5 hours ago, Daniel_breder said:

 Mark preferred language but there is no effect.

 

This works just fine, and it does have an effect, but your tracks need to be marked correctly with their languages. Are they?

Also your selected track is remembered for the next time you play, so you may want to click the button to clear all saved values after changing the option.

euclides.sp
Posted

Oi Daniel. Não sei se entendi direito seu problema. Mas sei que o tdarr consegue deixar audio "Por" como padrão de forma automatizada. E não esquece que quando vc vai escolher o audio principal no aplicativo vc tem que escolher o audio Portuguese e não o Portuguese-Brazilian. volta aqui pra continuar a conversa.

  • 1 month later...

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...