Adjust subtitle sync?

[Averixus 1]

Is there a way to adjust the sync/offset of downloaded subtitles? i.e. to increase or decrease a delay where the subtitle timings are off relative to the video

[Luke 42077]

Hi there, have you explored the subtitle offset feature in the video player?

[Averixus 1]

2 minutes ago, Luke said:

Hi there, have you explored the subtitle offset feature in the video player?

I haven't found that feature (I'm very new to emby), could you help me find it?

[Averixus 1]

Okay I think I found the setting in the web player... I'm also using Apple TV and can't find it there though?

[Luke 42077]

3 minutes ago, Averixus said:

Okay I think I found the setting in the web player... I'm also using Apple TV and can't find it there though?

We haven't added it to Apple TV yet but it's on the way, so stay tuned.

[Averixus 1]

Thanks!

[danlun 2]

Hi, I’m struggling with trying to find this setting too. Is it not yet implemented? It’s really needed. 
thanks

 

 

[Luke 42077]

On 4/6/2024 at 5:58 PM, danlun said:

Hi, I’m struggling with trying to find this setting too. Is it not yet implemented? It’s really needed. 
thanks

 

 

Hi, not currently but it's possible for future updates. Thanks.

[danlun 2]

Yes, let the scrum team work

thx for reply

//dan

[Ray 4]

Is there a place to up-vote this feature?

[Luke 42077]

On 9/13/2024 at 10:31 PM, Ray said:

Is there a place to up-vote this feature?

 

[00KKKK 0]

Its been 3 years now and you are saying it will be on the coming updates 

[Luke 42077]

20 minutes ago, 00KKKK said:

Its been 3 years now and you are saying it will be on the coming updates 

Hi, we already have the subtitle offset in the video player for Emby for macOS.

[denzoid 57]

Any eta for subtitle timing adjust for Apple TV? 

[polaris70 17]

 

10 hours ago, denzoid said:

Any eta for subtitle timing adjust for Apple TV? 

maybe 2035?

[Ray 4]

I set up Bazarr for my subtitles instead of using Emby.  It has the feature of syncing the subtitles based on audio track, and works across all platforms.  I know it's not in apple TV and requires running a different app, but I have it on the same machine as my Emby Server, Radarr and Sonarr, and it's made life easier than trying to sync using the subtitle offset.

https://www.bazarr.media/