I can provide Uyghur translation support

[YaDiKar 3]

hello everyone
I am an enthusiast from Xinjiang, China.
I have been using EMBY for 3 years.
My native language is Uyghur*. During the years of using EMBY, I have translated Arabic into Uyghur through secondary compilation.
Now I hope there is an official to add Uyghur language to EMBY, we will be very excited.
Hope to provide Uyghur translation for EMBY
Thanks.

 

*

Language International Name: Uyghur
Region Code: Ug
Text direction: RTL(Right to left same as arabic)

Edited October 21, 2022 by YaDiKar

[Luke 42077]

HI, that's great, thanks for helping out !

[YaDiKar 3]

In the OneSky project, there is no Uyghur language option

Edited October 27, 2022 by YaDiKar

[Luke 42077]

50 minutes ago, YaDiKar said:

In the OneSky project, there is no Uyghur language option

I've added it. Thanks !

[YaDiKar 3]

On Onesyk I saw the Uyghur language you added and you seem to have spelled the language name wrong.
should be:

ئۇيغۇرچە

[Luke 42077]

5 minutes ago, YaDiKar said:

On Onesyk I saw the Uyghur language you added and you seem to have spelled the language name wrong.
should be:

ئۇيغۇرچە

Do you mean on Onesky? That's their spelling.

[YaDiKar 3]

5 minutes ago, Luke said:

Do you mean on Onesky? That's their spelling.

Oh. . .
What they show now is the text we gave up in the 80's and no one uses it now.

Another question, I have translated the Json language pack file locally, I can check the grammar and send it to you. Can you upload to OneSky?
After you upload it, I will continue to translate the untranslated part
Translating from scratch is a bit of a hassle