What's the deal with season/episode metadata?

[chrisrc 2]

The problem seems to be getting progressively worse where TV episodes have the show name, episode name, and recording date, but nothing else. Is this a known issue on 4.6.7?

[Luke 42079]

Hi there, let's look at an example:

Thanks !