Time on episode not corrected for new file

[Starlionblue 80]

• Add a episode media file which is not the correct one, but which has the correct name, for example one with a length of 1 minute. Manually or with auto-organize.
• Discover your error and replace with the correct file.
• Despite Scan Media Library running, MBC and MBT still show the original length, and the original projected ending time.

I have tried deleting the xml file (local metadata) but no joy. The only way to fix it (barring deleting the file and starting from scratch), is to find the episode and click "refresh" in the MBS web interface.

 

Perhaps "scan media library" needs a trigger for changed file sizes?

 

Server Version 3.0.5238.39498.