Jump to content

Issue with internal subtitles Codec subrip shield tv


matito

Recommended Posts

Hello

 

First of all, thanks a lot for emby. It is a beautiful product.

I have a nvidia shield 2017 and I'm having an issue  when I play a video file with internal subtitles using codec subrip.

They are not displayed at all on nvidia shield.

External subtitles as srt, ass, etc, they are working well.

I tested in another android TV device in the same os version as shield tv (android oreo) and I do not have this issue.

I also tested in web browser and there is no issue.

Can you please contact your development team and check what it happens and fix it ?

You can test with several files having internal subtitles with codec subrip and you will see issue.

 I forced the subtitles and it does not change anything

 

SubtitleTitleEng
Langueeng
CodecSUBRIP
DéfautNo
ForcéOui (yes)
ExterneNo

not been displayed.

 

 

Thanks a lot for your help.

 

Edited by matito
Link to comment
Share on other sites

Dizzy49

I have a Fire TV, the Pendant one...  I suddenly lost Subtitles as well.  It was working for me last week.

 

I attached a log.  Tried two diff files, and then played it fine on my laptop using the web.

 

 

Link to comment
Share on other sites

Ok, NOW I attached a log :)

 

attachicon.gifembyserver.txt

 

This log has lots of playback sessions. Can you please discuss the example, including around what time it occurred? And if there was an ffmpeg log, please attach that too. Thanks.

Link to comment
Share on other sites

Dizzy49

Give me a few and I'll do a test and attach the log so it's the last one, and attach the ffmpeg file

Link to comment
Share on other sites

Dizzy49

Ok, so the last two files I played, Kerkomosa S01E03 and Grace and Frankie S05E01 should of had subtitles but didn't.

They should be the two most recent in the log.

 

I attached the ffmpeg file as well.  The one before it is from 5 hours ago, so I'm assuming it has the last few in it.

Hope this helps!

 

embyserver.txt

ffmpeg-transcode-0cb512eb-6eea-49e5-9564-4c22efa5691f_1.txt

Link to comment
Share on other sites

Dizzy49

And the ffmpeg log you attached appears to not be related to the two examples you discussed.

 

AHHHH, they were listed alphabetically, not by datetime.  I'll get some examples again after I finish this episode.  They should be smaller since it's a new day :)

 

 

 

The server log does not mention Kerkomosa at all. Are you sure this is the right one?

 

Sorry,it's Kemurikusa

Link to comment
Share on other sites

Dizzy49

Well as it turns out the episode of The Passage I was watching jumped backwards at the end.  So I have that, as well as Kemurikusa S01E03, and Grace and Frankie S05E01 both with subtitle issues.

 

embyserver.txt

ffmpeg-transcode-ba3562dd-d58e-4dc3-9aa8-7cbadecd259b_1.txt

ffmpeg-transcode-2159db96-7f4e-4ea5-92d3-111798341026_1.txt

ffmpeg-transcode-79367822-24c3-41de-b903-bbfe37e87685_1.txt

ffmpeg-transcode-210b35af-9486-4243-b49f-52ebda4b32b8_1.txt

ffmpeg-transcode-289527b3-94ee-4a0d-9fa0-dad6b5936aec_1.txt

Link to comment
Share on other sites

Looks like the server is burning in the subs...

 

This may get solved via an end-around in the app with a different sub delivery method (upcoming in a beta) but we should probably still get to the bottom of why the burned in subs aren't showing.

Link to comment
Share on other sites

Hello I'm sorry to be late about sending logs.

As explained at the beginning my issue concerns subtitles in cc subrip codcd not displayed in nvidia shield. it means that all the internal subtitles inside video file do not display.

I have two examples:

 

Since 1:12 to 1:16 am french time

Crashing 3X03 and Camping 1X03

Log sent around 1:16 french time since nvidia shield app. user Mauricio

 

Regards and thanks for your help

Edited by matito
Link to comment
Share on other sites

Okay, in your example that you sent the log for, there are two subtitles listed, correct?

 

If you select the second one, does the first one show up?

Link to comment
Share on other sites

I have two video files, crashing and Camping.

They both have one internal subtitle in subrip codec.

Subtitle is detected but not displayed.

Issue concerns only internal subtitles.

 

Thanks for your help

Link to comment
Share on other sites

I think the latest beta of the app will fix this for you.  The log you sent from the app had a video file that had two subtitles - perhaps one was internal and one was external.

Link to comment
Share on other sites

mrki1312

+1 external subtitles dont work anymore on FireTv, only if they are embedded in mkv

 

Worked fine until few days ago, I dont know ehich version, my emby server docker is set to auto update with 7 days delay.

 

Please fix

Link to comment
Share on other sites

+1 external subtitles dont work anymore on FireTv, only if they are embedded in mkv

 

Worked fine until few days ago, I dont know ehich version, my emby server docker is set to auto update with 7 days delay.

 

Please fix

 

I think the latest beta of the app will fix this for you.  

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...