docker-server can't read subtitle correct with file encoding gb2312

[fcymk2 2]

I test in emby-docker-server and emby-windows-server. 

 

My subtitle's file encoding is gb2312. 

 

In emby-windows-server(192.168.1.10), It work fine, the subtitle can be displayed. 

 

In emby-docker-server(192.168.1.199), the subtitle can be found, but didn't  be displayd. 

 

If I chang the file encoding from gb2312 to UTF-8 whih bom, both emby-windows-server and emby-docker-server work fine. 

 

 

 

 

 

The.Salesman.2016.BluRay.1080p.AAC.x264-MTeamPAD.chs.srt

[Luke 37125]

can you please zip up the subtitles and attach them? can you also attach the emby server log from the docker attempt that didn't work? thanks.

[fcymk2 2]

can you please zip up the subtitles and attach them? can you also attach the emby server log from the docker attempt that didn't work? thanks.

 

server-63634108366.zip

The.Salesman.2016.BluRay.1080p.AAC.x264-MTeamPAD.chs.srt.zip

[Luke 37125]

@@fcymk2, thanks, i see the issue with docker. As part of the installation, we need to include some additional localization libraries so that we can support properly decoding the files with the character set they are using. We will look to add this in an upcoming update (although it won't be the very next one). Thanks !

[fcymk2 2]

@@fcymk2, thanks, i see the issue with docker. As part of the installation, we need to include some additional localization libraries so that we can support properly decoding the files with the character set they are using. We will look to add this in an upcoming update (although it won't be the very next one). Thanks !

Look forward to follow-up updates, thanks~~

[Luke 37125]

Thanks for the feedback.