Naming of Episodes from Series with mkv

[SuperMario 0]

Hello together,

it´s my first time a write a posting in this forum and I am an Austrian guy, so my mother language is german, so please be patiently with me.

Since one or two month, i notice, that my mkv-files have title in it, like "CSI Cyber - S02E16 - Suenden---Bestrafung - mkv - by XYZ".

I always correct the filename to the rules "S02E16 - #Sünden #Bestrafung.mkv".

But now I realized, that in the metadata of emby the title will be entered as the mkv-title, which a can´t correct in the mkv-file.

At the moment i must change every episode in the metadata manager.

So, can you please give me advice, what i made wrong, or how can i change this, that my episodes are named in the emby client, so i can see how the title of the episode is. (see screenshots)

Or can you make a softwarechange, that i can choose, that the title is given is from the filename or the videofile-title?

Thanks for help

Mario

 

 

[Luke 37251]

Hi, welcome. You've done nothing wrong, this is something we added recently.

 

Do you have Emby internet metadata services enabled? If so then that title should get replaced by the title from tvdb. 

[SuperMario 0]

Hi, admin. Thanks for your answers.

Yes i have enabled the metadata services. But only from "TheMovieDb", because I edit and care these before I put the episodes to emby. (Mediatyp: TV, Season and Episodes)

[Luke 37251]

The only solution is we'd have to provide an option to not use the embedded name in the mkv.

[SuperMario 0]

This option will be great.

Thanks Mario