One problem navigating All Movies using the letter browser at the bottom

[Deathsquirrel 741]

This probably isn't new but as my wife was complaining about it just last night I thought it merited a quick post.  If I click D on the letters at the bottom of the screen I jump to my first D movie.  If I start scrolling through my movies looking for something to watch, click a film, change my mind and click back, I jump back to the first D film instead of where I was in my movies before I clicked on a title.

 

If it matters I'm using a bluetooth trackpad to navigate.  I suppose it's possible things behave differently with a remote control.