Jump to content

Modification écran d'accueil


VladandGaret

Recommended Posts

VladandGaret

Bonjour,

petite demande futile mais concernant un éléments que j'aimerais changer car ça m'agace 😃

En effet, puis-je modifier cet intitulé? Il y a une faute de grammaire 😅

image.png.90d43423cfbea49a69b4b5ac750e00c9.png

Link to comment
Share on other sites

MAX92

Effectivement, ce serait mieux "Séries ajoutées récemment"

Link to comment
Share on other sites

Hi, maybe you can help on OneSky?

 

Link to comment
Share on other sites

VladandGaret

Avec grand plaisir. Je viens de m'inscrire. Il faut juste que je commencé déjà par trouver sur le site la partie à traduire 😅

Link to comment
Share on other sites

VladandGaret
Posted (edited)

J'ai pu modifier la traduction, néanmoins, le souci est que les Films ajoutés récemment et les Séries ajoutées récemment ne sont pas dans des sections différenciées.

Cela inclus également les Musiques, les Emissions TV, etc...De fait, on a donc également une faute de grammaire pour les musiques et les Emissions TV.

image.png.24c1bccbdcd4cfd205cef2a7d82f28e3.png

Pour le moment, j'ai contourné ce problème en traduisant autrement: On aura désormais par exemple --> Séries: Derniers ajouts

image.thumb.png.1d2722470f2ab7a6c0da1ac6d32900b5.png

 

Edited by VladandGaret
  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

VladandGaret

Pour le moment les modifications ne sont pas visibles coté client mais il faudra probablement attendre la prochaine mise à jour d'Emby.

  • Thanks 1
Link to comment
Share on other sites

Bagul

Peut être mettre "Ajouts récents dans {0}" ou "Récemment ajouté dans {0}", je trouve ca moins "dur"

  • Like 1
  • Thanks 1
Link to comment
Share on other sites

VladandGaret

Je suis plutôt d'accord avec toi sur ce point mais je voulais que l'on voit du 1ier coup d'oeil de quelle catégorie il s'agit.

Tu vois, de mettre:

Films: Ajouts récents

Séries: Ajouts récents

 

Je trouve ça plus visible que de mettre

Ajouts récents dans Films

Ajouts récents dans Séries

etc...

Je pense que l'utilisateur doit pouvoir voir rapidement de quoi on parle, tu ne penses pas?

  • Agree 1
Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...