pcunha 5 Posted November 26, 2023 Share Posted November 26, 2023 CONTEXT: Emby downloads subtitles automatically, (if not present) and that works great in general. However, in some cases, subtitles are out of sync (or are not good). So, I just download a new one from the client gui and confirm if the new file looks ok. If not, I just repeat the process. That process is fine, but Emby just adds new subtitle files (not replace them) for the same language that was already present. After watching the video, I have to manually go to the media folder and clean up subtitle files that were out of sync. Otherwise, next time Emby will show multiple 'English" subtitles (or whatever the language is), and I'll have to test them one by one to find the correct file. REQUEST: Add an option to overwrite an existing subtitle file if you download a new subtitle from the client gui for a language that is already present. This would be more or less the same behavior we see with Kodi subtitle plugin. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Luke 37071 Posted November 26, 2023 Share Posted November 26, 2023 Hi, yes it's not a bad idea. For now if it helps, you are able to delete subtitle files using the emby subtitle editor. Link to comment Share on other sites More sharing options...
pcunha 5 Posted November 27, 2023 Author Share Posted November 27, 2023 Yes, it does. Thanks for the tip! 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now