jhkim18 1 Posted August 29, 2023 Share Posted August 29, 2023 (edited) The emby android app has a problem displaying Korean subtitles. There is no problem with other devices (android tv, apple tv, lgtv iphone), etc. korean subtitle errors appear only in the Android smartphone application. I paid for it, but I can't use it. Edited August 29, 2023 by jhkim18 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Luke 37112 Posted August 30, 2023 Share Posted August 30, 2023 HI, yes we're looking into this. Thanks. Link to comment Share on other sites More sharing options...
yoocj9 0 Posted September 23, 2023 Share Posted September 23, 2023 This problem is occurring due to 'NFC, NFD conversion of Unicode'. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Luke 37112 Posted September 23, 2023 Share Posted September 23, 2023 HI, does the GoNotoKurrent font (with a K) have everything that you need? https://github.com/satbyy/go-noto-universal/releases/tag/v7.0 Link to comment Share on other sites More sharing options...
yoocj9 0 Posted September 24, 2023 Share Posted September 24, 2023 This problem isn't caused by font. This is about 'Unicode Normalization ' Read following link... https://unicode.org/reports/tr15/ https://blog.danlew.net/2012/04/10/unicode_normalization_and_android/ Link to comment Share on other sites More sharing options...
Luke 37112 Posted September 24, 2023 Share Posted September 24, 2023 2 hours ago, yoocj9 said: This problem isn't caused by font. This is about 'Unicode Normalization ' Read following link... https://unicode.org/reports/tr15/ https://blog.danlew.net/2012/04/10/unicode_normalization_and_android/ What makes you say that? Because I can reproduce some problems with Korean subtitles using our current font, but they are corrected when I swap it for GoNotoKurrent. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Luke 37112 Posted October 30, 2023 Share Posted October 30, 2023 Apologies for the delay. This should be resolved in the next update to our apps and server. Thanks. Link to comment Share on other sites More sharing options...
thoror 6 Posted November 22, 2023 Share Posted November 22, 2023 Thank you so much for fixing this. I just got the updated app and confirm it is working well :) 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now