Movie library - Primary view - Add Original Title as an option

[MacGyver27 17]

Hello,

 

I have scenario where I have a movie library solely in our local Czech/Slovak language - mostly very old movies. I still want to download posters for those movies but I need to show them as they are named on the HDD.. because the Title is a string from metada and is in English not much making sense for the movie we know in our local language..

 

This would be easily solved if for the "Primary" view it would be allowed to choose "Original Title". Thanks

 

Primary view not having "original title":

 

Table view having "original title":

[Luke 37253]

Yea the question would be whether this is the appropriate way to do it or just some other global option to always show original titles instead. I'm not sure yet, but the desire for display of original title has come up before and is something that I'm sure we'll expand on.