LiveTV - Pass Referer header when following 302 redirect location?

[Mbiboy 3]

Hi. It seems Emby will follow a 302 redirect location URLs just fine for Live TV but will not pass or inject either of the configured M3U TV source http refer header or user agent headers.
Basically, I have a proxy that Emby is pointed to, and this proxy returns the real URL as a 302 redirect location. Emby will follow this and stream from the new URL without issue. The only problem is the user defined http headers are only sent on the first proxy request and not the follow up request following the 302 redirect. Is it possible to have the referer/user agent headers included in the case of a 302 redirect?

Emby
    → GET your proxy URL (m3u http headers sent here)

    → receives 302 Location: https://stream-host/...m3u8

    → Emby follows redirect → new request to stream host (m3u http headers NOT sent)