Feature request: include "favorites" when displaying content in secondary hime screen sections.

[vdrover 64]

In the `Home Screen` settings, I typically disable `Display in secondary home screen sections such as latest media and continue watching` for some libraries. I do this because sometimes I have duplicate copies of a title in another library, and I only want one copy to show up on the Home screen. For example, if I am watching a show in a local library, but I have the same show in a remote/VOD library, I only want the local one on the home screen `Continue Watching` section. 

This works well.

However, for a title that I have favorited, the `favorites` section shows copies from all libraries. I would love it if this "section" would respect the library settings for "secondary display". Or a separate setting for the favorites of that makes more sense.

[Luke 42917]

HI, there will be a lot more control over home screen content in the upcoming 4.10 release.