Trakt plugin 3.8.2 stuck on "Enter PIN" (Emby Server 4.9.5.0 on Freebox Player Pop / Android)

[Ruddy34 0]

Hello,

I'm having an issue connecting the Trakt plugin to my account.

Environment

• Emby Server: 4.9.5.0
• Trakt Plugin: 3.8.2
• Device: Freebox Player Pop
• Android 10
• .NET 8

Issue

When I open the Trakt settings, the plugin displays an authorization PIN.

I go to https://trakt.tv/activate, enter the PIN, and Trakt accepts it successfully.

However, Emby never finishes the authentication.

The plugin remains on "Enter PIN" with the loading indicator indefinitely.

The Emby application never appears under my authorized applications on Trakt.

What I have already tried

• Updated the plugin to 3.8.2.
• Restarted Emby Server.
• Generated several new PIN codes.
• Entered the PIN manually (no copy/paste).
• Disabled the firewall for testing.
• Waited for a long time (over an hour).
• Removed previous Trakt authorizations.

The behavior is always the same.

Log

The only Trakt-related log entries I can find are:

Info BaseItem: Updating trakt user, reset pin info: True

After that, there are no OAuth or api.trakt.tv entries in the server log.

The only recurring errors are unrelated UPnP errors:

UPnPError 606
PortMapper: Error creating port map

These appear to be unrelated to Trakt authentication.

Question

Is this a known issue with the Trakt plugin on Android / Freebox Player Pop?

Is there any additional logging that can be enabled to troubleshoot why the OAuth exchange never completes?

Thank you.