Next Episode Pop-up won't show up for the credits chapter

[Kyouma 18]

Hello, usually when a credits chapter is present a pop-up will show up to play the next episode or continue playback .

This works for Intro but not for credits. 

When playing the same file on the phone it will show up.

But not on apple tv

I could not find any settings regarding this.

Did I miss something or is it not available on apple tv?