issue deleting of multi-version videos

[justinrh 281]

I have multi-version videos (* - ts.ts, * - mkv.mkv).   I see a couple of issues.  (using the web app)

If you are in the detail page and poke Delete, you get the same folder prompt and the folder is gone, but the other video(s) are still listed at the bottom of the detail page, so the poster item hangs around for several minutes though you can't play anything since the files are physically removed.   One time I had to do a library scan to get it to go away. 

 

One time, I deleted (I think from the detail page) and the image poster went away (card was blank in the library), it might have come back before the entire item was removed, not sure now what all happened.  I don't know why deleting stuff is so technically difficult, but it has been a problem for a long time.

Then there are also error messages that shouldn't be generated after deleting a media item https://emby.media/community/topic/148226-media-deletions-are-not-logged-in-admin-dashboard-activity/#findComment-1525478