Cast/Chapters Overlay Bug in Apple TV App

[SultanOfTux 3]

Hi everyone,

I've found a weird bug in the latest Emby Apple TV app (Version 2.0.2, Server 4.1.4.1.90, Apple TV 4K latest Gen). During movie playback (swipe/touch for overlay), Cast and Chapters sections are swapped or empty – only affects movies, series work perfectly:

• Movie with Cast but no Chapters: Cast section completely empty.

• Movie with both: Chapters section empty, Cast incorrectly shows chapter markers/titles instead of actors.

Server metadata is correct (NFO/scan OK). Anyone else seeing this or have ideas?

Thanks for your help!

 

@SamES

[Luke 42077]

HI there, can you please show a screenshot example? Thanks !

[SultanOfTux 3]

[SamES 1057]

On 05/12/2025 at 08:35, SultanOfTux said:

Hi everyone,

I've found a weird bug in the latest Emby Apple TV app (Version 2.0.2, Server 4.1.4.1.90, Apple TV 4K latest Gen). During movie playback (swipe/touch for overlay), Cast and Chapters sections are swapped or empty – only affects movies, series work perfectly:

• Movie with Cast but no Chapters: Cast section completely empty.

• Movie with both: Chapters section empty, Cast incorrectly shows chapter markers/titles instead of actors.

Server metadata is correct (NFO/scan OK). Anyone else seeing this or have ideas?

Thanks for your help!

 

@SamES

Hi,

Can you please confirm two things for me from your screenshots

• Is this playback of Movies in a Playqueue?
• Do you have Cinema Intros or pre-roll trailers enabled?

Thanks

[SultanOfTux 3]

Hi,

The movies are not directly part of a play queue; they are just normal individual movies.

Yes, I have an audio codec–based intro. I turned off Cinema Intros for testing, and then the chapters and cast were actually displayed correctly again. So it only happens when I enable the Cinema Intros.

[SamES 1057]

Thanks, I can see where the problem is.  That helps to confirm that I've found the same problem that you're seeing.

[SamES 1057]

This should be fixed in the next release.

[SultanOfTux 3]

Thank you so much!