Anime Metadata Plugin: How to Set Romaji (main/x-jat) with Changes?

[constrict 9]

With the changes to the plugin how do I set the library language to Romaji (main/x-jat). I am not sure what to set the preferred metadata language as to achieve this.

[Luke 42078]

Hi, could that be considered the original language?

[constrict 9]

20 minutes ago, Luke said:

Hi, could that be considered the original language?

The original language would be Japanese, so the Japanese translation would get picked up. The main/x-jat is Romaji (a transliteration from Japanese to English). This used to be an option prior to the change, but since Romaji isn't technically a language it isn't in the list of available languages.

For example (using Attack on Titan anidb #9541), if I set Japanese as the language, I would get "進撃の巨人 attack on titan". My goal is to get "Shingeki no Kyojin", so my question is x-jat associated with any of the existing languages and if not, can this be added back as either a plugin option or a new language? 

<title xml:lang="x-jat" type="main">Shingeki no Kyojin</title>
<title xml:lang="en" type="official">Attack on Titan</title>
<title xml:lang="ko" type="official">진격의 거인</title>
<title xml:lang="ja" type="official">進撃の巨人 attack on titan</title>
<title xml:lang="es" type="official">Ataque a los Titanes</title>
<title xml:lang="it" type="official">L`attacco dei Giganti</title>
<title xml:lang="fr" type="official">L`attaque des Titans</title>
<title xml:lang="pt" type="official">Ataque dos Titãs</title>

[Luke 42078]

I think what would make sense is a plugin option to use the x-jat value and ignore the library language option.

[Luke 42078]

I've pushed an update to the Emby anime plugin. It has an option on the plugin config screen that will allow you to force the usage of Romaji. Thanks.

[constrict 9]

40 minutes ago, Luke said:

I've pushed an update to the Emby anime plugin. It has an option on the plugin config screen that will allow you to force the usage of Romaji. Thanks.

Thanks!