Why is the subtitle on the black bar ?

[aldhfere990 3]

Hello

apple tv

The problem with your subtitle is at the bottom on the black bar.. Is there a solution to change the subtitle mode? .. Also, the font type is bad.. Why are other fonts not approved?

Edited October 25, 2023 by aldhfere990

[aldhfere990 3]

Why is this font not supported helvetica

 

It's the official TVOS font

Edited October 25, 2023 by aldhfere990

[Luke 42255]

Hi there, can you please provide an example? Thanks.

[aldhfere990 3]

Why isn't the subtitles at the bottom of the movie image and not at the bottom of the screen?

 

Also, why is there no option to change the position of the translation and raise it slightly and not the top, the middle, the bottom?

 

The type of Arabic calligraphy is also very bad

 

This is the best font for Apple TV

helvetica

It is certified by Apple

Also there are not many subtitles options

 

Shadow - outline- Position- color

Edited October 26, 2023 by aldhfere990

[Luke 42255]

On 10/25/2023 at 9:31 PM, aldhfere990 said:

Why isn't the subtitles at the bottom of the movie image and not at the bottom of the screen?

 

Also, why is there no option to change the position of the translation and raise it slightly and not the top, the middle, the bottom?

 

The type of Arabic calligraphy is also very bad

 

This is the best font for Apple TV

helvetica

It is certified by Apple

Also there are not many subtitles options

 

Shadow - outline- Position- color

@aldhfere990

 

Hi there, let's look at an example. Please attach the information requested in how to report a media playback issue. Thanks!

 

[aldhfere990 3]

It's not a problem

 

Rather, we want the option to change the subtitle position.

Edited November 4, 2023 by aldhfere990

[aldhfere990 3]

I don't know why this delay in responding. . The subtitle at the bottom is very bad. We want to move it up a little

[Luke 42255]

On 11/4/2023 at 4:34 PM, aldhfere990 said:

It's not a problem

 

Rather, we want the option to change the subtitle position.

Hi, the reason I asked for this information is so that I can learn how the subtitles are playing and rendering. This will help me answer your questions. Thanks !

[aldhfere990 3]

For example, the infuse application

It has subtitle position placement options

 

1-

2-

0

1+

2+

3+

4+

5+

6+

7+

[aldhfere990 3]

This infues

 

 

 

Edited November 8, 2023 by aldhfere990