Ronstang 202 Posted August 11, 2020 Share Posted August 11, 2020 A decent portion of the subtitles Emby is downloading from OpenSubtitles have the wrong FPS so they will definitely not work because they will go more and more out of sync as the movie plays. I cannot check the box to hash check the subtitle to my movie files because most of my movies are recorded from TV and all have some editing to remove extraneous content so there is never going to be a subtitle file that has been hashed to my exact movie file. Is there any way to configure OpenSubtitles to only deliver subtitles that are 23.976 FPS? If not then I will spend a lot of time going through the OpenSubtitles website lookiing at what I have downloaded and deleting and manually searching for as many as 25% of the subtitles Emby downloaded for me. Thank you Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sammy 735 Posted August 11, 2020 Share Posted August 11, 2020 Yes, this is an ongoing issue. I need to disable them more often than not now since they are out of sync with the audio and video. @Luke Link to comment Share on other sites More sharing options...
Luke 37063 Posted August 11, 2020 Share Posted August 11, 2020 We don't currently incorporate this into the search although it's a good idea for the future. Thanks for the feedback. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ronstang 202 Posted August 11, 2020 Author Share Posted August 11, 2020 If the files aren't specifically marked with a FPS is there any way to check the file itself? I know almost nothing about SRT files so I don't know if they have tags with metadata or anything else that could help me determine the FPS. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ronstang 202 Posted August 11, 2020 Author Share Posted August 11, 2020 20 minutes ago, Sammy said: Yes, this is an ongoing issue. I need to disable them more often than not now since they are out of sync with the audio and video. @Luke I have to tweak most of the downloaded subtitles because my movies are recorded TV but if the framerate of the subtitle file and movie match then all I have to do is align them at any point and they play fine.....or as close as you are going to get with subtitles. I have 3400 movies so this is a daunting task but I only plan todo those movies my girlfriend wants to watch at any given time so it will be manageable as I should only have do a couple a week. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Happy2Play 8281 Posted August 11, 2020 Share Posted August 11, 2020 33 minutes ago, Ronstang said: If the files aren't specifically marked with a FPS is there any way to check the file itself? I know almost nothing about SRT files so I don't know if they have tags with metadata or anything else that could help me determine the FPS. There is nothing in the txt file with that information. So without it being in the file name it is impossible to know. The srt only contains a index number, timestamp and text. Currently the order of priority is hash -> filename -> imdb id. Quote 1 00:02:30,192 --> 00:02:31,979 Housewife, sounds like. 2 00:02:32,778 --> 00:02:35,111 Nothing wrong with being a housewife. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Luke 37063 Posted August 11, 2020 Share Posted August 11, 2020 OpenSubtitles would have to track this information in their database as files are uploaded. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now