Right now there are two ways collections are displayed: 1. they are not displayed and the contents are displayed just as if the collection did not exist. 2. the collections are displayed and  the contents are hidden unless you enter the collection. I suggest there should be two other display options. 1. The collection is displayed inline with the movies and the contents are also displayed in line. 2. both the collection and its contents are hidden unless it is navigated