/system is actually a path inside the docker container, but you already said that /config is mapped to a path that is on mergefs.   I'm wondering if the .NET Core runtime is just not working well with mergefs. Do you need to map /config to a mergefs location?