After the last update, the audio and subtitle information was lost. What happened?

[andersonrs45 3]

No information appears in full in "Portuguese" or "English", as well as files with the extension in MKV.

 

 

Below are the language settings made correctly in the MKV Tool program. They no longer appear in the Emby library as before.

 

[Luke 37128]

The titles displayed in the app are auto-generated based on track information.

[andersonrs45 3]

Agora, apenas o acrônimo "eng", "por", "spa" aparece. Mas o nome da faixa não aparece como eu determinei no MKV ToolNix.

 

Edited December 23, 2017 by andersonrs45

[Guest asrequested]

What do the track headers say?

 

[andersonrs45 3]

Here is the header information

 

[Guest asrequested]

I was just testing some of my own. It looks like that the codec and channel count are what is being used, along with the first three letters of what language it is. I believe the reason is that some of the track names in these files, are very long and can be confusing. Not everyone can or wants to use mkvtoolnix to change the headers. So this was the next best option. Luke, is it possible to have a library setting to allow the choice to use the name/header?

[Luke 37128]

Yes it is.

[Guest asrequested]

Yes it is.

 

Great! For subs it would also be very good. Then I can label which is the forced track.

[andersonrs45 3]

Is there any way to name audio languages and captions in the Emby library?

Edited December 23, 2017 by andersonrs45