Foreign Language Genres Appearing

[Happy2Play 9060]

Just noticed Foreign languages genres for movies showing up.  Deleted metadata for one movie "Lord of War" and performed library scan and metadata looked fine, then performed "Identify" and genre changed languages. Looks like this happened on the 12th according to xml modified date.

 

 

 

Edit (Version 3.0.5518.3)

 

movie.txt wouldn't attach so here is spoiler.

 

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<Title>
  <ContentRating>R</ContentRating>
  <Added>2/14/2015 11:43:08 AM</Added>
  <LockData>false</LockData>
  <CriticRating>61</CriticRating>
  <CriticRatingSummary><![CDATA[While Lord of War is an intelligent examination of the gun trade, it is too scattershot in its plotting to connect.]]></CriticRatingSummary>
  <Overview><![CDATA[Yuri Orlov is a globetrotting arms dealer. Through some of the deadliest war zones, Yuri struggles to stay one step ahead of a relentless Interpol agent, his business rivals, even some of his customers who include many of the world's most notorious dictators. Finally, Yuri must also face his own conscience.]]></Overview>
  <ShortOverview><![CDATA[An arms dealer confronts the morality of his work as he is being chased by an Interpol agent.]]></ShortOverview>
  <LocalTitle>Lord of War</LocalTitle>
  <PremiereDate>2005-09-16</PremiereDate>
  <Countries>
    <Country>Germany</Country>
    <Country>France</Country>
    <Country>United States of America</Country>
  </Countries>
  <Metascore>62</Metascore>
  <AwardSummary>2 wins & 1 nomination.</AwardSummary>
  <Budget>42000000</Budget>
  <Revenue>24127895</Revenue>
  <Rating>6.8</Rating>
  <VoteCount>383</VoteCount>
  <ProductionYear>2005</ProductionYear>
  <Website>http://www.lordofwarthemovie.com/</Website>
  <RunningTime>122</RunningTime>
  <IMDB>tt0399295</IMDB>
  <TMDbId>1830</TMDbId>
  <Genres>
    <Genre>جريمة</Genre>
    <Genre>دراما</Genre>
    <Genre>إثارة</Genre>
  </Genres>
  <Studios>
    <Studio>Endgame Entertainment</Studio>
    <Studio>Ascendant Pictures</Studio>
    <Studio>Saturn Films</Studio>
    <Studio>Rising Star</Studio>
  </Studios>
  <PlotKeywords>
    <PlotKeyword>cold war</PlotKeyword>
    <PlotKeyword>weapon</PlotKeyword>
    <PlotKeyword>arms dealer</PlotKeyword>
  </PlotKeywords>
  <Persons>
    <Person>
      <Name>Nicolas Cage</Name>
      <Type>Actor</Type>
      <Role>Yuri Orlov</Role>
      <SortOrder>0</SortOrder>
    </Person>
    <Person>
      <Name>Bridget Moynahan</Name>
      <Type>Actor</Type>
      <Role>Ava Fontaine Orlov</Role>
      <SortOrder>1</SortOrder>
    </Person>
    <Person>
      <Name>Jared Leto</Name>
      <Type>Actor</Type>
      <Role>Vitaly Orlov</Role>
      <SortOrder>2</SortOrder>
    </Person>
    <Person>
      <Name>Ethan Hawke</Name>
      <Type>Actor</Type>
      <Role>Jack Valentine</Role>
      <SortOrder>3</SortOrder>
    </Person>
    <Person>
      <Name>Eamonn Walker</Name>
      <Type>Actor</Type>
      <Role>Andre Baptiste Sr.</Role>
      <SortOrder>4</SortOrder>
    </Person>
    <Person>
      <Name>Ian Holm</Name>
      <Type>Actor</Type>
      <Role>Simeon Weisz</Role>
      <SortOrder>5</SortOrder>
    </Person>
    <Person>
      <Name>Sammi Rotibi</Name>
      <Type>Actor</Type>
      <Role>Andre Baptiste Jr.</Role>
      <SortOrder>6</SortOrder>
    </Person>
    <Person>
      <Name>Yevgeni Lazarev</Name>
      <Type>Actor</Type>
      <Role>General Dmitri Orlov</Role>
      <SortOrder>7</SortOrder>
    </Person>
    <Person>
      <Name>Tanit Phoenix</Name>
      <Type>Actor</Type>
      <Role>Candy</Role>
      <SortOrder>8</SortOrder>
    </Person>
    <Person>
      <Name>Shake Tukhmanyan</Name>
      <Type>Actor</Type>
      <Role>Irina Orlov</Role>
      <SortOrder>9</SortOrder>
    </Person>
    <Person>
      <Name>Jean-Pierre Nshanian</Name>
      <Type>Actor</Type>
      <Role>Anatoly Orlov</Role>
      <SortOrder>10</SortOrder>
    </Person>
    <Person>
      <Name>Jared Burke</Name>
      <Type>Actor</Type>
      <Role>Ukrainian Mobster</Role>
      <SortOrder>11</SortOrder>
    </Person>
    <Person>
      <Name>Eric Uys</Name>
      <Type>Actor</Type>
      <Role>Ukrainian Mobster</Role>
      <SortOrder>12</SortOrder>
    </Person>
    <Person>
      <Name>David Shumbris</Name>
      <Type>Actor</Type>
      <Role>Ukrainian Mobster</Role>
      <SortOrder>13</SortOrder>
    </Person>
    <Person>
      <Name>Stewart Morgan</Name>
      <Type>Actor</Type>
      <Role>Ukrainian Mobster</Role>
      <SortOrder>14</SortOrder>
    </Person>
    <Person>
      <Name>Jasper Lenz</Name>
      <Type>Actor</Type>
      <Role>Gregor</Role>
      <SortOrder>15</SortOrder>
    </Person>
    <Person>
      <Name>Stephen Gregory</Name>
      <Type>Actor</Type>
      <Role>Eli Kurtzman</Role>
      <SortOrder>16</SortOrder>
    </Person>
    <Person>
      <Name>Kobus Marx</Name>
      <Type>Actor</Type>
      <Role>Boris</Role>
      <SortOrder>17</SortOrder>
    </Person>
    <Person>
      <Name>Stephan De Abreu</Name>
      <Type>Actor</Type>
      <Role>Liev</Role>
      <SortOrder>18</SortOrder>
    </Person>
    <Person>
      <Name>Jeremy Crutchley</Name>
      <Type>Actor</Type>
      <Role>Arms Fair Salesman</Role>
      <SortOrder>19</SortOrder>
    </Person>
    <Person>
      <Name>Mindy Marin</Name>
      <Type>Production</Type>
      <Role>Casting</Role>
    </Person>
    <Person>
      <Name>Andrew Niccol</Name>
      <Type>Director</Type>
      <Role>Director</Role>
    </Person>
    <Person>
      <Name>Andrew Niccol</Name>
      <Type>Writing</Type>
      <Role>Screenplay</Role>
    </Person>
    <Person>
      <Name>Nicolas Cage</Name>
      <Type>Producer</Type>
      <Role>Producer</Role>
    </Person>
    <Person>
      <Name>Andreas Grosch</Name>
      <Type>Producer</Type>
      <Role>Producer</Role>
    </Person>
    <Person>
      <Name>Andrew Niccol</Name>
      <Type>Producer</Type>
      <Role>Producer</Role>
    </Person>
    <Person>
      <Name>Chris Roberts</Name>
      <Type>Producer</Type>
      <Role>Producer</Role>
    </Person>
    <Person>
      <Name>Teri-Lin Robertson</Name>
      <Type>Producer</Type>
      <Role>Producer</Role>
    </Person>
    <Person>
      <Name>Philippe Rousselet</Name>
      <Type>Producer</Type>
      <Role>Producer</Role>
    </Person>
    <Person>
      <Name>Antonio Pinto</Name>
      <Type>Sound</Type>
      <Role>Original Music Composer</Role>
    </Person>
    <Person>
      <Name>Amir M. Mokri</Name>
      <Type>Camera</Type>
      <Role>Director of Photography</Role>
    </Person>
    <Person>
      <Name>Zach Staenberg</Name>
      <Type>Editing</Type>
      <Role>Editor</Role>
    </Person>
    <Person>
      <Name>Jean-Vincent Puzos</Name>
      <Type>Art</Type>
      <Role>Production Design</Role>
    </Person>
    <Person>
      <Name>Fred Du Preez</Name>
      <Type>Art</Type>
      <Role>Art Direction</Role>
    </Person>
    <Person>
      <Name>Elisabetta Beraldo</Name>
      <Type>Costume & Make-Up</Type>
      <Role>Costume Design</Role>
    </Person>
    <Person>
      <Name>Norman Golightly</Name>
      <Type>Producer</Type>
      <Role>Producer</Role>
    </Person>
  </Persons>
</Title>

 

Edited February 14, 2015 by Happy2Play

[Happy2Play 9060]

Looks like this was and issue with "Metadata Settings" Preferred download language being set select movies.