opensubtitles plugin not working

[nailandgear 0]

I am seeing the same SSL connection reset error on Emby Server v4.8.4.0 and Open Subtitles Plugin v1.0.54.0. I had migrated my account to .com long back when they announced but still haven't been able to use the plugin. I am able to logon to the website (.com) just fine using the updated credentials.

System.Net.Http.HttpRequestException: System.Net.Http.HttpRequestException: The SSL connection could not be established, see inner exception.
	 ---> System.IO.IOException: Unable to read data from the transport connection: Connection reset by peer.
	 ---> System.Net.Sockets.SocketException (104): Connection reset by peer

 

Let me know if there is anything I can try? 

embyserver.txt

[Luke 37134]

hi @nailandgearhow did you install Emby Server?

[nailandgear 0]

On 27/04/2024 at 07:18, Luke said:

hi @nailandgearhow did you install Emby Server?

I am running this on my RasPi 4 via Docker, using https://docs.linuxserver.io/images/docker-emby/?h=emby image. I installed the image using docker-compose.

Should I try out with the default https://hub.docker.com/r/emby/embyserver ? (I assumed there is not much difference between two images)

Edited Sunday at 04:19 AM by nailandgear

[Luke 37134]

7 minutes ago, nailandgear said:

I am running this on my RasPi 4 via Docker, using https://docs.linuxserver.io/images/docker-emby/?h=emby image. I installed the image using docker-compose.

Should I try out with the default https://hub.docker.com/r/emby/embyserver ? (I assumed there is not much difference between two images)

It's probably worth trying. The important difference is that the latter option is tested by us.

[nailandgear 0]

19 minutes ago, Luke said:

It's probably worth trying. The important difference is that the latter option is tested by us.

Just tried using https://hub.docker.com/r/emby/embyserver_arm64v8 image and same error, attached the logs.

embyserver_default.txt

[Happy2Play 8319]

It does seem off as OpenSubtitles is the only external site failing.  Unless this is a geographical location issue?

[nailandgear 0]

51 minutes ago, Happy2Play said:

 Unless this is a geographical location issue?

Ugh, I think this might be. Indian government is notorious for blocking sites aggressively. They even banned VLC's website without appropriate reason.

I just routed my Pi's internet through VPN and I am able to search subtitles now!

Apologies for wasting everyone's time. I didn't think to curl check the specific endpoint https://api.opensubtitles.com/api/v1/login earlier partly since I was able to ping and traceroute to  api.opensubtitles.com from my Pi as well as reach it from my browser (from a windows machine on same network):

Interesting observation: When I try to reach this login URL on Mozilla Firefox on my Pi, I am unable to reach it, however when I navigate to this from chromium on pi, it works and I get the above message, not the below one.

I tried playing around with user agents with curl -A, but that seem to not affect anything.

I'll try to find a easy workaround for this as I do not want to funnel all my emby traffic through a VPN. Open to suggestions if people have any.

[Luke 37134]

Hi, thanks for the update. Please let us know what you come up with.