For those using Emby for Windows Store, we recommend installing the Microsoft mpeg2 extension:

https://www.microsoft.com/store/apps/9n95q1zzpmh4

This will allow the app to decode mpeg2 in-app without having to rely on server transcoding. Once this is installed, the Emby Windows Store app will automatically take advantage of it.

Learn more about Emby for Windows Store.