I would like to allow users to reset their passwords via a time-limited reset link sent to their email, similar to how Ombi does this.
Each user can have an email address linked, and the server has SMTP details set; users can then press 'reset password' and enter an email to have a link sent to said email (assuming they entered a valid one and its linked a user) which takes them to a password reset page where they can enter and confirm a new password. Only if any of this isn't setup correct