Jump to content

مشكلة في اللغة العربية لشاشات الاندرويد


GGG1

Recommended Posts

مرحبا

يوجد مشكلة في التطبيق لشاشات الاندرويد

Version : 2.0 

 

مشكلة في خانات تشغيل الحلقة او الموسم 

و المشكلة فقط في اللغة العربية 

وشكرا لكم 

 

 

: اللغة العربية

p_1960j1gqb1.png

p_1960rvigm2.png

 

p_1960ksbfm3.png

 

 

 

: اللغة الانجليزيه

 

p_1960au9wu4.png

 

p_1960jo8yg5.jpg

 

p_1960uyrsx6.jpg

 

 

Edited by GGG1
Link to comment
Share on other sites

Hi, thanks for reporting this.

One of our devs can look at this.

Link to comment
Share on other sites

6 hours ago, cayars said:

Hi, thanks for reporting this.

One of our devs can look at this.

thanks

Link to comment
Share on other sites

2 hours ago, Hxemby001 said:

قد تحتاج إلى تحميل الصور مرة أخرى. إنهم لا يظهرون من أجلي

 

9 hours ago, GGG1 said:

مرحبا

يوجد مشكلة في التطبيق لشاشات الاندرويد

Version : 2.0 

 

مشكلة في خانات تشغيل الحلقة او الموسم 

و المشكلة فقط في اللغة العربية 

وشكرا لكم 

 

 

: اللغة العربية

p_1960j1gqb1.png

p_1960rvigm2.png

 

p_1960ksbfm3.png

 

 

 

: اللغة الانجليزيه

 

p_1960au9wu4.png

 

p_1960jo8yg5.jpg

 

p_1960uyrsx6.jpg

 

 

 

photo_2021-05-14_10-56-19.jpg

photo_2021-05-14_10-56-17.jpg

Screenshot_30.png

Screenshot_29.png

Screenshot_28.png

الحلقة.png

Link to comment
Share on other sites

انا حقيقة موقادر افهم المشكلة حتى مع وجود الصور

ممكن كتابة المشكلة

شكرا اخى الكريم

Link to comment
Share on other sites

هل تقصد اخى الكريم ترجمة الاختيار كمثال مشاهدة الموسم او الحلقة القادمة وهكذا من الانجليزية الى العربية؟

اذا نعم فاسقوم بعمل التحديث لموضوع الترجمة

Link to comment
Share on other sites

17 hours ago, Abobader said:

هل تقصد اخى الكريم ترجمة الاختيار كمثال مشاهدة الموسم او الحلقة القادمة وهكذا من الانجليزية الى العربية؟

اذا نعم فاسقوم بعمل التحديث لموضوع الترجمة

نعم مشكلة خانات مشاهده الموسم و الحلقة القادمه و التريلر ماتظهر في اللغة العربية فقط

اما اللغة الانجليزيه تظهر بدون مشاكل 

يعني المشكلة فقط في اللغة العربية 

شوف الصور فوق الفرق بينهم وتفهم مشكلتي 🙂

 

Link to comment
Share on other sites

شكرا اخى الكريم

 

@Luke Please let me know what device is that to look to translate it, thanks.

Link to comment
Share on other sites

I look at Android App but no Arabic option to start there, maybe I look to the wrong section.

Link to comment
Share on other sites

كنت أعتقد بصدق أن كل شيء يجب أن يكون باللغة العربية، مترجمة تحت الإعدادات الصحيحة.. أو.. أعتقد أنه يقول أن نقاط محددة EMBY لم تترجم.

Edited by Guest
Link to comment
Share on other sites

10 hours ago, Abobader said:

شكرا اخى الكريم

 

@Luke Please let me know what device is that to look to translate it, thanks.

عفوا 

واتمنى ترجمة الاعدادات للشاشات اندرويد

Link to comment
Share on other sites

  • 3 weeks later...
13 hours ago, GGG1 said:

الى الان نفس المشكلة 😞

So far the same problem

نعم كنا مشغولين بعد رمضان وان شاء الله نكمل الترجمة خلال هذا الشهر

تحياتى

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...