drikosv8 24 Posted April 18, 2021 Share Posted April 18, 2021 Taking advantage of the topic I have a film that is dual audio (Portuguese and English) Portuguese audio is the standard. the 2 audio tracks are AAC 2 channels. But when I change the audio track to English, the change to English is scheduled, but the audio reproduced still remains the same in Portuguese. I already checked the file on vlc and there the reproduction is correct. Any tips on how to solve? Link to comment Share on other sites More sharing options...
CarlosLima 148 Posted April 18, 2021 Share Posted April 18, 2021 7 minutes ago, drikosv8 said: Taking advantage of the topic I have a film that is dual audio (Portuguese and English) Portuguese audio is the standard. the 2 audio tracks are AAC 2 channels. But when I change the audio track to English, the change to English is scheduled, but the audio reproduced still remains the same in Portuguese. I already checked the file on vlc and there the reproduction is correct. Any tips on how to solve? If you check all the transcoding fields, is the problem solved? Link to comment Share on other sites More sharing options...
drikosv8 24 Posted April 18, 2021 Author Share Posted April 18, 2021 I only use direct playback, so I convert the videos to h264 and AAC, I would like a confirmation if it is possible or not in direct playback. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Carlo 4330 Posted April 18, 2021 Share Posted April 18, 2021 1 hour ago, drikosv8 said: But when I change the audio track to English, the change to English is scheduled, but the audio reproduced still remains the same in Portuguese. I already checked the file on vlc and there the reproduction is correct. Any tips on how to solve? Hi, What do you mean "scheduled"? Is this during playback or conversion? Link to comment Share on other sites More sharing options...
drikosv8 24 Posted April 18, 2021 Author Share Posted April 18, 2021 5 minutes ago, cayars said: Oi, o que você quer dizer com "agendado"? Isso ocorre durante a reprodução ou conversão? disclude, the translation was not correct. I have 2 audios 1 track "Portuguese" (Standard) 2 track "Ingles" When I start the direct playback I choose the English audio and even then it continues with the Portuguese audio. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Carlo 4330 Posted April 18, 2021 Share Posted April 18, 2021 So you are choosing the audio language on the detail screen before clicking play? Are you able to switch audio language after playback starts? What client & version are you using to reproduce this? Thanks Link to comment Share on other sites More sharing options...
drikosv8 24 Posted April 18, 2021 Author Share Posted April 18, 2021 6 minutes ago, cayars said: Então você está escolhendo o idioma do áudio na tela de detalhes antes de clicar em reproduzir? Você consegue mudar o idioma do áudio após o início da reprodução? Qual cliente e versão você está usando para reproduzir isso? Obrigado Even during playback, audio exchange does not occur. Tested on the web app and ios app Link to comment Share on other sites More sharing options...
Carlo 4330 Posted April 18, 2021 Share Posted April 18, 2021 That would seem to indicate a problem with the media itself. Can you try other media to see if this is only a problem with specific media or a problem with that particular client? Link to comment Share on other sites More sharing options...
drikosv8 24 Posted April 18, 2021 Author Share Posted April 18, 2021 1 hour ago, cayars said: Isso parece indicar um problema com a própria mídia. Você pode tentar outra mídia para ver se este é apenas um problema com uma mídia específica ou um problema com aquele cliente específico? I tested 2 more files, the problem persists. Recalling that I do not have transcoding enabled, as I only use direct playback. the problem occurs on more devices and on other clients as well friend Link to comment Share on other sites More sharing options...
Carlo 4330 Posted April 18, 2021 Share Posted April 18, 2021 Having transcoding disabled would surely explain some issues. If you're turning off automatic functionality in Emby then you're overriding it's decisions. In this case you would need to be proactive and make sure all files you put in your system are direct playable and that if you do in fact have multiple versions that the person playing them is choosing the appropriate version to play. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Happy2Play 8242 Posted April 18, 2021 Share Posted April 18, 2021 (edited) Split to its own topic. @drikosv8Please follow this topic. Are you saying selected secondary audio track will not play? Can you post the media info of this specific media. Edited April 18, 2021 by Happy2Play Link to comment Share on other sites More sharing options...
drikosv8 24 Posted April 18, 2021 Author Share Posted April 18, 2021 6 hours ago, cayars said: Ter a transcodificação desativada certamente explicaria alguns problemas. Se você estiver desativando a funcionalidade automática do Emby, estará substituindo suas decisões. Nesse caso, você precisa ser pró-ativo e certificar-se de que todos os arquivos que você colocou em seu sistema podem ser reproduzidos diretamente e que, se você tiver várias versões, a pessoa que os estiver jogando estará escolhendo a versão apropriada para jogar. 5 hours ago, Happy2Play said: Divida em seu próprio tópico. @ drikosv8Siga este tópico. Você está dizendo que a trilha de áudio secundária selecionada não será reproduzida? Você pode postar as informações de mídia desta mídia específica. The media information is in the friend images. All my content is h264 and audio aac. That's why I don't enable transcoding. 2 video examples Link to comment Share on other sites More sharing options...
Luke 37008 Posted April 18, 2021 Share Posted April 18, 2021 Quote That's why I don't enable transcoding. That's also why your selected audio track doesn't play. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
drikosv8 24 Posted April 18, 2021 Author Share Posted April 18, 2021 4 minutes ago, Luke said: É também por isso que a trilha de áudio selecionada não é reproduzida. It is a pity to have to activate transcoding and stress the server to be able to play movies with 2 audios in AAC format Any chance that this will be changed? Link to comment Share on other sites More sharing options...
CarlosLima 148 Posted April 18, 2021 Share Posted April 18, 2021 7 minutes ago, Luke said: That's also why your selected audio track doesn't play. @Luke So is it correct to understand that Emby cannot reproduce the second audio track present in the file, using only direct playback, without transcoding ?? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Carlo 4330 Posted April 18, 2021 Share Posted April 18, 2021 4 minutes ago, drikosv8 said: It is a pity to have to activate transcoding and stress the server to be able to play movies with 2 audios in AAC format Transcoding is not done unless it's needed. Transcoding audio is not that stressful to the server as audio doesn't need much resources conversion wise. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Luke 37008 Posted April 18, 2021 Share Posted April 18, 2021 7 minutes ago, drikosv8 said: It is a pity to have to activate transcoding and stress the server to be able to play movies with 2 audios in AAC format Most apps can, yes, but I assume you're talking about the web app. The web browser video players do not have an API to change audio tracks, therefore we have to do it with transcoding. Quote Any chance that this will be changed? Based on this, you'd have to ask this question to the browser vendors. Link to comment Share on other sites More sharing options...
drikosv8 24 Posted April 18, 2021 Author Share Posted April 18, 2021 (edited) . I posted below, I couldn't delete this post Edited April 18, 2021 by drikosv8 Link to comment Share on other sites More sharing options...
drikosv8 24 Posted April 18, 2021 Author Share Posted April 18, 2021 37 minutes ago, Luke said: Most apps can, yes, but I assume you're talking about the web app. The web browser video players do not have an API to change audio tracks, therefore we have to do it with transcoding. Based on this, you'd have to ask this question to the browser vendors. More on the chromecast also transcodes, as shown in the image below. I'm playing from ios to chromecast 3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Luke 37008 Posted June 4, 2021 Share Posted June 4, 2021 Hi @drikosv8, it's the same explanation. The Chromecast developer api does not support selecting secondary embedded audio tracks, so this is why you see transcoding if you select a secondary audio track. Please let us know if this helps. Thanks ! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now