I have a TV Show folder for Season 1 with all episodes and associated .srt files with the folder structure: TV Show | TV Show - S01E01 - Episode 1.mkv (or mp4) TV Show - S01E01 - Episode 1.srt TV Show - S01E02 - Episode 2.mkv (or mp4) TV Show - S01E02 - Episode 2.srt etc. However, the subtitles are not displayed when the show is played via Emby on Roku. Any suggestions would be most appreciated!!