Hi,  as title I've a film subtitle extracted directly from bluray.. when playing the movie with this sub for example the first occurrence is showed.. the second one not.. and for other timing the same I tried additionaly: - with vlc and the problem is still here, so the problem is inside the .sup file. - opening the file with subtitle edit 3.5.14 the lines are all showed Someone can help me to find a solution? I can send privately the sup file to test..