Jump to content

Tizen Arabic/English Subtitle Bug


Michelangelo1338

Recommended Posts

Michelangelo1338

Hi,

after using emby on my Samsung TV for a while I always noticed something odd with the Subtitle. If the subtitle line is long it does not make it show like 2 lines like the screenshot below it shows the subtitle in a long sentence instead. I thought at the beginning its maybe because Arabic Subtitles are not very supported like others but then I tried with other languages like English/German and got the same result so my guess is that emby is not rendering the srt subtitle correctly. I use emby also on my Smartphone and my PC and there is no such a Problem there. I hope you understood what I mean and see if its fixable.

Best regards

Edit : I tried with both internal and external subs and its the same. In case you want to know that. However If I have a Movie with PGS Subtitle and play it emby will transcode the Movie because PGS are not supported on Tizen and the subtitles shows perfect and without any Problem

Samsung TV : Samsung UE55RU7379 Curved-LED- (138 cm/55 Zoll, 4K Ultra HD)

Samsung firmware version: latest update from Samsung

Samsung Emby client version #: latest

unknown.png

Edited by Michelangelo1338
  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Michelangelo1338
3 minutes ago, Luke said:

Hi, what version of the emby Samsung app?

Hi, it the latest one

1.0.79 (2020/06/01)

Link to comment
Share on other sites

Michelangelo1338
38 minutes ago, Luke said:

Ok I think this will be improved with the next update to the app. Thanks.

Can't wait! thank you very much!

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...