Jump to content

[Bug] Impossible to manage subtitles for the second version of a movie / episode.


yasuno

Recommended Posts

yasuno

Hi,

 

If you have 2 versions of a movie or show in the drop down list, it is currently impossible to manage the subtitle for the second version through the UI. It is only possible to add a subtitle if you do it manually in the directory by hand. Here is a video example where you can see me clearly select the second version of the movie [Japanese], click on Edit Subtitles, and it brings up the subtitle edit for the first version of the movie again [English]. Unfortunately there is nothing in the embyserver.txt log regarding this.

 

https://i.imgur.com/TXMsPAq.mp4

 

Edit: In case anyone is wondering why I am using 2 versions (1 for English and 1 for Japanese) it is because I am using .strm files, and it doesn't seem to be able to select anything other than the primary index for audio when loading remotely through a .strm file.

Edited by yasuno
Link to comment
Share on other sites

Hi, yes that's true. This is something that will need improvement. Thanks for the feedback.

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...