You're saying we should have that on every list screen?
No, just pointing out where things are different to the right of the Home icon, regarding navigating the UI.
In Home Videos and Photos library, folders are used in multiple stacked levels, so the level of the folder is shown next to the Home icon.
For Genre tab in Movie library, same applies, showing genre next to Home icon, when selecting a genre in a Movie library.
What are you going to do with the consistency of what quick jump actions can be done with the text to the right of the Home icon ?
So when in genre tab/view of a Movie library, are you going to show the quick jumps to the other genres (which could be very handy) ?
And when in a Home Video & Photo library, are you going to show the quick jumps to the top level folders from that Home Video & Photo library ?
Just brainstorming here