Previously, if I played a Blu-ray mkv remux with PGS subtitles, the Emby Android app would direct stream everything (which it still does if I have no subtitles or SRT subtitles selected), but after a recent update it's transcoding the video if I turn on the PGS subtitles. It used to Direct Stream the PGS subtitles. This over a gigabit LAN to a Shield. Same thing is happening to a Roku.
Edited by Xorp, 03 January 2019 - 04:05 PM.