Jump to content

I have two questions about subtitle color and size


higaseiti

Recommended Posts

higaseiti

1- Any idea to be deployed subtitle color change option?(most important)

 

2- Is the subtitle in Brazilian Portuguese in small option, the size still large, some idea of ​​something smaller than the {small subtitle} option ?? Very Small maybe?

 

55NU7400

 

Brazil

 

 

Tks

Edited by higaseiti
Link to comment
Share on other sites

  • 2 weeks later...

Subtitle color change will be very useful for watching HDR movies. Sometimes when I watch HDR movie subtitles are so bright I can't watch on them.

Link to comment
Share on other sites

  • 2 months later...
pastorn

Hi there,

 

Have you tried the following edit to your SRT files?

 

<font color=#808080>Line</font>

 

This worked on the LG Smart TV app up until the latest release of the app where the support disappeared.  :mellow:  It appears that neither the support for it or the removal of the support was intentional by the developers but I hope they are able to restore this million-dollar-function to the next release. But give it a try! Maybe it still works on the Samsung release?

 

It can sound a bit nerdy to have to edit your SRT files to get a good viewing experience but it has the upside that you can do it for HDR subs alone and leave SDR subs untouched. A setting in the app would most likely affect all subtitles. And it takes like 10s with a proper subtitle editor (select all lines, change color).

 

Best regards

Martin

Link to comment
Share on other sites

Hi there,

 

Have you tried the following edit to your SRT files?

 

Line

 

This worked on the LG Smart TV app up until the latest release of the app where the support disappeared.  :mellow:  It appears that neither the support for it or the removal of the support was intentional by the developers but I hope they are able to restore this million-dollar-function to the next release. But give it a try! Maybe it still works on the Samsung release?

 

It can sound a bit nerdy to have to edit your SRT files to get a good viewing experience but it has the upside that you can do it for HDR subs alone and leave SDR subs untouched. A setting in the app would most likely affect all subtitles. And it takes like 10s with a proper subtitle editor (select all lines, change color).

 

Best regards

Martin

Since you opened a topic about this, I'll respond here: https://emby.media/community/index.php?/topic/71879-srt-subtitle-color-support

Thanks.

Link to comment
Share on other sites

higaseiti

Hi there,

 

Have you tried the following edit to your SRT files?

 

<font color=#808080>Line</font>

 

This worked on the LG Smart TV app up until the latest release of the app where the support disappeared.  :mellow:  It appears that neither the support for it or the removal of the support was intentional by the developers but I hope they are able to restore this million-dollar-function to the next release. But give it a try! Maybe it still works on the Samsung release?

 

It can sound a bit nerdy to have to edit your SRT files to get a good viewing experience but it has the upside that you can do it for HDR subs alone and leave SDR subs untouched. A setting in the app would most likely affect all subtitles. And it takes like 10s with a proper subtitle editor (select all lines, change color).

 

Best regards

Martin

 

 

Thanks, but not work  :( Still white...

Edited by higaseiti
Link to comment
Share on other sites

  • 3 weeks later...
S3R14L

I really hope that comes option to put the yellow subtitle

I have other Android TV using last beta and it's excellent, my Samsung 2016 with 1.0.59 has only white subtitles and very small size

Edited by S3R14L
Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...