So you expected to see the familiar "Audio & Subtitles" button like the old app? Or something else?
On the video player On-Screen-Display (OSD) you can do this. To get there simply play the item, press down on your Roku remote, then navigate to the bottom row of action buttons. Choose the action you desire. These are the same action buttons used on all emby apps so they should be familiar. Are they?
Do you find it hard to figure out how to get subtitles and audio stream changes to work for you? You said you also just got a Roku so it means you are new to Roku. We want to know on other Roku channels do you feel this same problem? Are we different than these other channels you use? Mostly in regards to how they allow you to choose subtitles and audio streams?
I want to get a feeling how someone entirely new to Roku feels. We want to do better and better starts with most intuitive. Intuitive means no documentation is required because naturally you know how to use it. We want to be easy to use on the Roku. Please give more feedback on where you feel we are lacking. Thanks.
Edited by speechles, 19 November 2018 - 01:54 AM.