Jump to content

Subtitle doesn't appears


notkaa

Recommended Posts

Works like a charm now :D. More stylised subtitle fonts also have correct spacing now and no longer overlap.

Really looking forward to when the next version is leaving beta.

I'm curios was it a problem with the large amount of fonts inside that mkv?

I've looked inside the mkv and 36 font files seems like quite a lot.

Link to comment
Share on other sites

No, this isn't really a bug fix, this is just going above and far beyond. web browsers do not support these subtitles. It is a lot of new development required to make this happen. Thanks.

Link to comment
Share on other sites

I see.

Than thank you and everyone behind emby for all that awesome work.

Makes sense that browser don't support ass/ssa since i don't think it is used that much outside the context of anime.

Link to comment
Share on other sites

  • 2 years later...
varmandra

Sorry that I bring this topic back to live.

 

I understand the problem that the webbrowser cannot handle includet subtitle.

What I don't understand, I watch a tv show with subtitle everthing fine, but on the next episode the Subtitle disappear, sometimes the subtitle appaere ather some minutes, somethimes I just need to turn subtitle off and on and it works, sometime i can do what I want the subtitle doesn't appeare.

All the episods have the same codecs and so on.

Is the there something I can do to improve the subtitle behavior. The Server should be fast enough (E3 Xeon 3,4GHz with 32GB RAM, RAID with over 600MB/s)

 

BdT
Varmandra

Link to comment
Share on other sites

On 6/9/2021 at 12:53 PM, varmandra said:

Sorry that I bring this topic back to live.

 

I understand the problem that the webbrowser cannot handle includet subtitle.

What I don't understand, I watch a tv show with subtitle everthing fine, but on the next episode the Subtitle disappear, sometimes the subtitle appaere ather some minutes, somethimes I just need to turn subtitle off and on and it works, sometime i can do what I want the subtitle doesn't appeare.

All the episods have the same codecs and so on.

Is the there something I can do to improve the subtitle behavior. The Server should be fast enough (E3 Xeon 3,4GHz with 32GB RAM, RAID with over 600MB/s)

 

BdT
Varmandra

Hi there @varmandra , can we please look at an example? Please attach the information requested in how to report a media playback issue. thanks !

Link to comment
Share on other sites

varmandra

Working Video

ideocam
Video
Titel720p H264
CodecH264
AVCJa
ProfilHigh
Level31
Auflösung1280x720
Seitenverhältnis16:9
InterlacedNein
Bildrate23,976
Bitrate1.244 kbps
Bit-Tiefe8 bit
Pixelformatyuv420p
Referenz-Frames1
audiotrack

Audio
TitelUnd AAC stereo (Default)
CodecAAC
ProfilLC
Darstellungstereo
Kanäle2 ch
Bitrate192 kbps
Sample-Rate48.000 Hz
StandardJa
closed_caption

Untertitel
TitelUnd (Default ASS)
Eingebetteter TitelStB3_08_[DoW]
CodecASS
StandardJa
ErzwungenNein
ExternNein

Sometime not working but sometimes working

ideocam
Video
Titel720p H264
CodecH264
AVCJa
ProfilMain
Level41
Auflösung1280x720
Seitenverhältnis16:9
InterlacedNein
Bildrate23,976
Bitrate1.604 kbps
Bit-Tiefe8 bit
Pixelformatyuv420p
Referenz-Frames1
audiotrack

Audio
TitelEnglish AAC stereo (Default)
SpracheEnglish
CodecAAC
ProfilLC
Darstellungstereo
Kanäle2 ch
Bitrate192 kbps
Sample-Rate48.000 Hz
StandardJa
closed_caption

Untertitel
TitelUnd (Default ASS)
Eingebetteter TitelDoW_StB3-07_1
CodecASS
StandardJa
ErzwungenNein
ExternNein
closed_caption

Untertitel
TitelUnd (ASS)
Eingebetteter TitelDoW_StB3-07_2
CodecASS
StandardNein
ErzwungenNein
ExternNein

Server log; the last two played videos are the working and not working video (localhost is not localhost I replaced the real adress)

The problem for me is I could not realy reproduce the missing subtitle, with on not really working one, I just start the stream and it works, sometimes I do something and it works (see last post), sometime I can do what I want the subtitle never appeared. Same Server, same PC, same browser version.  With Emby Theater all subtitles work.

log.txt

Link to comment
Share on other sites

On 6/14/2021 at 4:19 PM, varmandra said:

Working Video


ideocam
Video
Titel720p H264
CodecH264
AVCJa
ProfilHigh
Level31
Auflösung1280x720
Seitenverhältnis16:9
InterlacedNein
Bildrate23,976
Bitrate1.244 kbps
Bit-Tiefe8 bit
Pixelformatyuv420p
Referenz-Frames1
audiotrack

Audio
TitelUnd AAC stereo (Default)
CodecAAC
ProfilLC
Darstellungstereo
Kanäle2 ch
Bitrate192 kbps
Sample-Rate48.000 Hz
StandardJa
closed_caption

Untertitel
TitelUnd (Default ASS)
Eingebetteter TitelStB3_08_[DoW]
CodecASS
StandardJa
ErzwungenNein
ExternNein

Sometime not working but sometimes working


ideocam
Video
Titel720p H264
CodecH264
AVCJa
ProfilMain
Level41
Auflösung1280x720
Seitenverhältnis16:9
InterlacedNein
Bildrate23,976
Bitrate1.604 kbps
Bit-Tiefe8 bit
Pixelformatyuv420p
Referenz-Frames1
audiotrack

Audio
TitelEnglish AAC stereo (Default)
SpracheEnglish
CodecAAC
ProfilLC
Darstellungstereo
Kanäle2 ch
Bitrate192 kbps
Sample-Rate48.000 Hz
StandardJa
closed_caption

Untertitel
TitelUnd (Default ASS)
Eingebetteter TitelDoW_StB3-07_1
CodecASS
StandardJa
ErzwungenNein
ExternNein
closed_caption

Untertitel
TitelUnd (ASS)
Eingebetteter TitelDoW_StB3-07_2
CodecASS
StandardNein
ErzwungenNein
ExternNein

Server log; the last two played videos are the working and not working video (localhost is not localhost I replaced the real adress)

The problem for me is I could not realy reproduce the missing subtitle, with on not really working one, I just start the stream and it works, sometimes I do something and it works (see last post), sometime I can do what I want the subtitle never appeared. Same Server, same PC, same browser version.  With Emby Theater all subtitles work.

log.txt 6.08 MB · 0 downloads

Hi, @varmandra this log has a lot of playback activity. What time did the problem occur?

Link to comment
Share on other sites

  • 3 weeks later...

@varmandra are you still having an issue with this with Emby Server 4.6.4? Can you provide a copy of the 457063 video for testing?

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...