How to handle multiple subtitles in the same language?

[Nutellaeis 1]

How would I go about handling a file with multiple (english) subtitles? 

 

Assuming the subtitles of a file look like this:

 

Track 1: language: english   name: full subtitles    default: yes

Track 2: language: english   name: only songs      default: no

Track 3: language: english   name: commentary   default: no

 

I sadly only get the attached result. The name field is ignored. Is there a setting to change this?

 

[Luke 39835]

Hi, can you show us the media info from this title, from the web app? thanks.

[Nutellaeis 1]

I can show you a similar one where the same thing happens. First picture is from the webapp. Second picture is from MKVToolNix. 

[Luke 39835]

Ok we don't currently use the name field because it can lead to unexpected results, but adding an option for that is a possibility for the future. thanks.

[Nutellaeis 1]

Thank you for the quick reply. Would be great to see this one day.